Le Mojito 888 : plus qu’un cocktail pour SEGELN !

Quand le rêve de la voile conviviale devient réalité ...

Le Mojito 888 : plus qu’un cocktail pour SEGELN !

1 mars 2017 888 Mojito presse Segeln 7

Le Mojito 888 a bien plu à Dusseldorf et pas moins de deux revues germaniques viendront essayer le bateau avant l’été !

Ci dessous l’article paru dans SEGELN.

Côté traduction, cela doit ressembler à cela :

Plus qu’un cocktail !

A un premier abord, le Mojito 888 se distingue par son roof important. Mais après une visite on remarque vite que ce bateau a des caractéristiques particulières. Le chantier naval Idbmarine est situé en Bretagne sud, là où les marnages sont importants et les courants rapides. Dans cette région de navigation, les bateaux sont différents. Le Mojito s’adapte à cet environnement grâce à une quille pivotante et un  tirant d’eau qui passe de 2.30 m à 1 m. Deux béquilles rétractables permettent d’échouer. Une annexe rangée dans son garage permet d’aller à terre. Et le roof très fonctionnel libère beaucoup de place dans le carré et la cabine arrière.  Et en plus il va vite !

Le concept du Mojito se démarque clairement de la monotonie de la plupart des bateaux.

 

7 réponses

  1. aroun jean marc dit :

    L article est surement élogieux
    mais vous avez la traduction?
    :-)

  2. Jean michel Grave dit :

    oui, je suis preneur aussi, merci d’avance..

  3. JPh Tomi dit :

    Ach ! Du sprecht deutsch auch ? Sehr gut capitan!
    JPh T

  4. aroun jean marc dit :

    super
    http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif  http://blog.idbmarine.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif